菩pú薩sà蠻mán··隔gé花huā才cái歇xiē簾lián纖xiān雨yǔ--納nà蘭lán性xìng德dé
隔gé花huā才cái歇xiē簾lián纖xiān雨yǔ，，一yī聲shēng彈dàn指zhǐ渾hún無wú語yǔ。。梁liáng燕yàn自zì雙shuāng歸guī，，長zhǎng條tiáo脈mài脈mài垂chuí。。
小xiǎo屏píng山shān色sè遠yuǎn，，妝zhuāng薄báo鉛qiān華huá淺qiǎn。。獨dú自zì立lì瑤yáo階jiē，，透tòu寒hán金jīn縷lǚ鞋xié。。
菩薩蠻·隔花才歇簾纖雨。清代。納蘭性德。 隔花才歇簾纖雨，一聲彈指渾無語。梁燕自雙歸，長條脈脈垂。小屏山色遠，妝薄鉛華淺。獨自立瑤階，透寒金縷鞋。