別bié山shān僧sēng--李lǐ白bái
何hé處chù名míng僧sēng到dào水shuǐ西xī，，乘chéng舟zhōu弄nòng月yuè宿sù涇jīng溪xī。。
平píng明míng別bié我wǒ上shàng山shān去qù，，手shǒu攜xié金jīn策cè踏tà云yún梯tī。。
騰téng身shēn轉zhuǎn覺jué三sān天tiān近jìn，，舉jǔ足zú回huí看kàn萬wàn嶺lǐng低dī。。
謔xuè浪làng肯kěn居jū支zhī遁dùn下xià，，風fēng流liú還hái與yǔ遠yuǎn公gōng齊qí。。
此cǐ度dù別bié離lí何hé日rì見jiàn，，相xiāng思sī一yī夜yè暝míng猿yuán啼tí。。
別山僧。唐代。李白。 何處名僧到水西，乘舟弄月宿涇溪。平明別我上山去，手攜金策踏云梯。騰身轉覺三天近，舉足回看萬嶺低。謔浪肯居支遁下，風流還與遠公齊。此度別離何日見，相思一夜暝猿啼。