點diǎn絳jiàng唇chún··小xiǎo院yuàn新xīn涼liáng--納nà蘭lán性xìng德dé
小xiǎo院yuàn新xīn涼liáng，，晚wǎn來lái頓dùn覺jué羅luó衫shān薄báo。。不bù成chéng孤gū酌zhuó，，形xíng影yǐng空kōng酬chóu酢cù。。
蕭xiāo寺sì憐lián君jūn，，別bié緒xù應yīng蕭xiāo索suǒ。。西xī風fēng惡è，，夕xī陽yáng吹chuī角jiǎo，，一yī陣zhèn槐huái花huā落luò。。
點絳唇·小院新涼。清代。納蘭性德。 小院新涼，晚來頓覺羅衫薄。不成孤酌，形影空酬酢。蕭寺憐君，別緒應蕭索。西風惡，夕陽吹角，一陣槐花落。