悲bēi青qīng坂bǎn--杜dù甫fǔ
我wǒ軍jūn青qīng坂bǎn在zài東dōng門mén，，天tiān寒hán飲yǐn馬mǎ太tài白bái窟kū。。
黃huáng頭tóu奚xī兒ér日rì向xiàng西xī，，數shù騎qí彎wān弓gōng敢gǎn馳chí突tū。。
山shān雪xuě河hé冰bīng野yě蕭xiāo瑟sè，，青qīng是shì烽fēng煙yān白bái人rén骨gǔ。。
焉yān得dé附fù書shū與yǔ我wǒ軍jūn，，忍rěn待dài明míng年nián莫mò倉cāng卒zú。。
悲青坂。唐代。杜甫。 我軍青坂在東門，天寒飲馬太白窟。黃頭奚兒日向西，數騎彎弓敢馳突。山雪河冰野蕭瑟，青是烽煙白人骨。焉得附書與我軍，忍待明年莫倉卒。