菊jú圖tú--唐táng寅yín
錦jǐn里lǐ先xiān生shēng日rì晏yàn眠mián，，客kè來lái高gāo論lùn坐zuò無wú氈zhān。。
酒jiǔ資zī盡jǐn在zài東dōng籬lí下xià，，散sàn貯zhù黃huáng金jīn萬wàn斛hú錢qián。。
菊圖。明代。唐寅。 錦里先生日晏眠，客來高論坐無氈。酒資盡在東籬下，散貯黃金萬斛錢。