楊yáng秘mì監jiān下xià槽cáo馬mǎ圖tú--王wáng庭tíng筠yún
龍lóng眠mián悔huǐ畫huà馬mǎ，，政zhèng恐kǒng墮duò馬mǎ趣qù。。我wǒ今jīn破pò是shì說shuō，，試shì下xià第dì一yī句jù。。
道dào人rén三sān昧mèi手shǒu，，游yóu戲xì萬wàn象xiàng具jù。。萬wàn象xiàng初chū莫mò逃táo，，畢bì竟jìng無wú所suǒ住zhù。。
譬pì如rú大dà圓yuán鏡jìng，，照zhào物wù隨suí其qí遇yù。。少shǎo焉yān物wù四sì散sàn，，影yǐng果guǒ在zài何hé處chù。。
楊yáng侯hóu具jù此cǐ眼yǎn，，透tòu脫tuō向xiàng上shàng路lù。。萬wàn馬mǎ落luò人rén間jiān，，蓋gài證zhèng龍lóng眠mián誤wù。。
楊秘監下槽馬圖。元代。王庭筠。 龍眠悔畫馬，政恐墮馬趣。我今破是說，試下第一句。道人三昧手，游戲萬象具。萬象初莫逃，畢竟無所住。譬如大圓鏡，照物隨其遇。少焉物四散，影果在何處。楊侯具此眼，透脫向上路。萬馬落人間，蓋證龍眠誤。