空kōng碧bì亭tíng其qí二èr--陳chén樵qiáo
長zhǎng林lín衣yī被bèi蔚wèi藍lán光guāng，，水shuǐ樹shù重zhòng重zhòng護hù曲qū防fáng。。碧bì落luò不bù隨suí河hé顯xiǎn晦huì，，白bái榆yú卻què種zhǒng澗jiàn中zhōng央yāng。。
石shí泉quán飛fēi落luò萬wàn漚ōu發fā，，松sōng影yǐng淡dàn時shí千qiān丈zhàng強qiáng。。我wǒ向xiàng北běi峰fēng高gāo處chù下xià，，如rú何hé倒dào卓zhuō柳liǔ陰yīn傍bàng。。
空碧亭 其二。元代。陳樵。 長林衣被蔚藍光，水樹重重護曲防。碧落不隨河顯晦，白榆卻種澗中央。石泉飛落萬漚發，松影淡時千丈強。我向北峰高處下，如何倒卓柳陰傍。