可kě詩shī齋zhāi以yǐ客kè從cóng遠yuǎn方fāng來lái遺yí我wǒ雙shuāng鯉lǐ魚yú平píng聲shēng字zì分fēn韻yùn得dé方fāng字zì--顧gù瑛yīng
海hǎi上shàng風fēng帆fān似shì馬mǎ狂kuáng，，歸guī來lái仍réng喜xǐ佩pèi銀yín章zhāng。。三sān年nián報bào國guó存cún忠zhōng直zhí，，一yī旦dàn見jiàn親qīn全quán義yì方fāng。。
祖zǔ逖tì誓shì江jiāng期qī復fù晉jìn，，董dǒng徽huī仗zhàng節jié樂lè還hái鄉xiāng。。圣shèng恩ēn已yǐ見jiàn金jīn雞jī放fàng，，醉zuì飲yǐn寧níng辭cí累lèi十shí觴shāng。。
可詩齋以客從遠方來遺我雙鯉魚平聲字分韻得方字。元代。顧瑛。 海上風帆似馬狂，歸來仍喜佩銀章。三年報國存忠直，一旦見親全義方。祖逖誓江期復晉，董徽仗節樂還鄉。圣恩已見金雞放，醉飲寧辭累十觴。