晚wǎn游yóu--劉liú秉bǐng忠zhōng
山shān水shuǐ清qīng佳jiā自zì在zài游yóu，，利lì名míng莫mò莫mò復fù休xiū休xiū。。瘦shòu筇qióng此cǐ日rì真zhēn忘wàng世shì，，長zhǎng笛dí何hé人rén效xiào倚yǐ樓lóu？？
鴉yā落luò點diǎn成chéng千qiān樹shù墨mò，，雁yàn飛fēi橫héng絕jué一yī天tiān秋qiū。。歸guī來lái小xiǎo院yuàn松sōng梢shāo上shàng，，新xīn月yuè低dī斜xié玉yù一yī鉤gōu。。
晚游。元代。劉秉忠。 山水清佳自在游，利名莫莫復休休。瘦筇此日真忘世，長笛何人效倚樓？鴉落點成千樹墨，雁飛橫絕一天秋。歸來小院松梢上，新月低斜玉一鉤。