豫yù章zhāng山shān房fáng為wèi見jiàn心xīn復fù公gōng賦fù--張zhāng翥zhù
劍jiàn江jiāng寺sì里lǐ古gǔ樟zhāng樹shù，，百bǎi尺chǐ如rú蓋gài青qīng童tóng童tóng。。山shān靈líng長zhǎng此cǐ護hù林lín壑hè，，雷léi電diàn不bù許xǔ藏cáng蛇shé龍lóng。。
掃sǎo石shí僮tóng來lái秋qiū葉yè后hòu，，談tán經jīng僧sēng坐zuò晝zhòu陰yīn中zhōng。。題tí詩shī禪chán房fáng更gèng瀟xiāo灑sǎ，，便biàn與yǔ王wáng城chéng祗zhī樹shù同tóng。。
豫章山房為見心復公賦。元代。張翥。 劍江寺里古樟樹，百尺如蓋青童童。山靈長此護林壑，雷電不許藏蛇龍。掃石僮來秋葉后，談經僧坐晝陰中。題詩禪房更瀟灑，便與王城祗樹同。