雨yǔ中zhōng過guò昱yù嶺lǐng--吳wú錫xī疇chóu
下xià輿yú扶fú杖zhàng過guò山shān蹊qī，，雨yǔ濺jiàn征zhēng裾jū屐jī濺jiàn泥ní。。
正zhèng自zì不bù禁jìn行xíng路lù苦kǔ，，一yī聲shēng何hé處chù竹zhú雞jī啼tí。。
雨中過昱嶺。宋代。吳錫疇。 下輿扶杖過山蹊，雨濺征裾屐濺泥。正自不禁行路苦，一聲何處竹雞啼。