九jiǔ日rì--吳wú錫xī疇chóu
九jiǔ日rì今jīn朝cháo是shì，，風fēng吹chuī帽mào欲yù斜xié。。
愁chóu惟wéi添tiān白bái發fā，，貧pín莫mò負fù黃huáng花huā。。
蟹xiè上shàng橙chéng初chū熟shú，，秋qiū登dēng酒jiǔ易yì賒shē。。
茱zhū萸yú休xiū把bǎ玩wán，，且qiě辦bàn醉zuì生shēng涯yá。。
九日。宋代。吳錫疇。 九日今朝是，風吹帽欲斜。愁惟添白發，貧莫負黃花。蟹上橙初熟，秋登酒易賒。茱萸休把玩，且辦醉生涯。