冬dōng日rì--吳wú錫xī疇chóu
夕xī陽yáng孤gū倚yǐ立lì溪xī頭tóu，，三sān兩liǎng漁yú舟zhōu溯sù碧bì流liú。。
驚jīng起qǐ一yī行xíng新xīn宿sù雁yàn，，斜xié飛fēi又yòu過guò別bié汀tīng洲zhōu。。
冬日。宋代。吳錫疇。 夕陽孤倚立溪頭，三兩漁舟溯碧流。驚起一行新宿雁，斜飛又過別汀洲。