和hé南nán劍jiàn水shuǐ閣gé--趙zhào希xī逢féng
莫mò把bǎ鉛qiān刀dāo比bǐ莫mò邪xié，，匣xiá藏cáng文wén采cǎi鎖suǒ煙yān霞xiá。。
可kě憐lián建jiàn水shuǐ蹤zōng猶yóu梗gěng，，因yīn憶yì洛luò陽yáng酒jiǔ與yǔ花huā。。
寸cùn念niàn空kōng勞láo馳chí北běi聞wén，，真zhēn經jīng早zǎo合hé誦sòng南nán華huá。。
幾jǐ回huí魂hún斷duàn云yún山shān外wài，，一yī掬jū鄉xiāng心xīn未wèi到dào家jiā。。
和南劍水閣。宋代。趙希逢。 莫把鉛刀比莫邪，匣藏文采鎖煙霞。可憐建水蹤猶梗，因憶洛陽酒與花。寸念空勞馳北聞，真經早合誦南華。幾回魂斷云山外，一掬鄉心未到家。