九jiǔ日rì赴fù宴yàn不bù及jí簡jiǎn館guǎn中zhōng同tóng僚liáo--劉liú筠yún
野yě趣qù風fēng流liú屬shǔ此cǐ辰chén，，帝dì臺tái高gāo會huì敞chǎng重zhòng茵yīn。。
絳jiàng囊náng為wèi佩pèi仙xiān萸yú密mì，，綠lǜ醖yùn飛fēi觴shāng壽shòu菊jú新xīn。。
兼jiān豆dòu豐fēng盈yíng堯yáo箑shà饌zhuàn，，雅yǎ歌gē清qīng壯zhuàng漢hàn營yíng人rén。。
年nián來lái多duō病bìng歡huān游yóu阻zǔ，，溫wēn玉yù蒼cāng葭jiā豈qǐ易yì親qīn。。
九日赴宴不及簡館中同僚。宋代。劉筠。 野趣風流屬此辰，帝臺高會敞重茵。絳囊為佩仙萸密，綠醖飛觴壽菊新。兼豆豐盈堯箑饌，雅歌清壯漢營人。年來多病歡游阻，溫玉蒼葭豈易親。