送sòng云yún泉quán入rù山shān--真zhēn山shān民mín
薜bì蘿luó叢cóng里lǐ郁yù青qīng青qīng，，別bié是shì幽yōu棲qī一yī段duàn清qīng。。
水shuǐ色sè山shān光guāng皆jiē畫huà本běn，，蟬chán聲shēng禽qín語yǔ亦yì吟yín情qíng。。
人rén今jīn不bù改gǎi衣yī冠guān古gǔ，，道dào重zhòng方fāng知zhī富fù貴guì輕qīng。。
為wèi語yǔ俗sú交jiāo休xiū見jiàn問wèn，，已yǐ從cóng麋mí鹿lù訂dìng新xīn盟méng。。
送云泉入山。宋代。真山民。 薜蘿叢里郁青青，別是幽棲一段清。水色山光皆畫本，蟬聲禽語亦吟情。人今不改衣冠古，道重方知富貴輕。為語俗交休見問，已從麋鹿訂新盟。