西xī山shān桐tóng十shí詠yǒng··桐tóng葉yè--陳chén翥zhù
吾wú有yǒu西xī山shān桐tóng，，下xià臨lín百bǎi丈zhàng溪xī。。
布bù葉yè雖suī遲chí遲chí，，庇bì根gēn亦yì萋qī萋qī。。
密mì類lèi張zhāng翠cuì幄wò，，青qīng堪kān翦jiǎn封fēng圭guī。。
滑huá澤zé經jīng日rì久jiǔ，，濡rú毳cuì隨suí干gàn躋jī。。
近jìn風fēng帶dài影yǐng動dòng，，墜zhuì雨yǔ向xiàng身shēn低dī。。
寧níng隱yǐn凡fán鳥niǎo巢cháo，，自zì蔽bì儀yí鳳fèng棲qī。。
松sōng柏bǎi徒tú爾ěr頑wán，，蒲pú柳liǔ空kōng思sī齊qí。。
但dàn有yǒu知zhī心xīn時shí，，應yīng使shǐ常cháng弗fú迷mí。。
西山桐十詠·桐葉。宋代。陳翥。 吾有西山桐，下臨百丈溪。布葉雖遲遲，庇根亦萋萋。密類張翠幄，青堪翦封圭。滑澤經日久，濡毳隨干躋。近風帶影動，墜雨向身低。寧隱凡鳥巢，自蔽儀鳳棲。松柏徒爾頑，蒲柳空思齊。但有知心時，應使常弗迷。