七qī月yuè二èr十shí四sì日rì食shí荔lì枝zhī--蔡cài襄xiāng
絳jiàng衣yī仙xiān子zi過guò中zhōng元yuán，，別bié葉yè空kōng枝zhī去qù不bù還hái。。
應yīng是shì天tiān人rén知zhī憶yì念niàn，，再zài生shēng朱zhū實shí慰wèi衰shuāi顏yán。。
七月二十四日食荔枝。宋代。蔡襄。 絳衣仙子過中元，別葉空枝去不還。應是天人知憶念，再生朱實慰衰顏。