呈chéng陳chén崇chóng青qīng求qiú娛yú親qīn堂táng三sān大dà字zì--王wáng灼zhuó
宵xiāo人rén有yǒu母mǔ鬢bìn如rú銀yín，，夜yè半bàn丸wán熊xióng誨huì子zi頻pín。。
幸xìng竊qiè壯zhuàng舉jǔ升shēng為wèi侍shì養yǎng，，敢gǎn言yán科kē第dì止zhǐ榮róng身shēn。。
小xiǎo堂táng欲yù作zuò娛yú親qīn扁biǎn，，純chún孝xiào誰shuí推tuī錫xī類lèi仁rén。。
乞qǐ取qǔ先xiān生shēng三sān大dà字zì，，本běn崇chóng風fēng教jiào厲lì鄉xiāng鄰lín。。
呈陳崇青求娛親堂三大字。宋代。王灼。 宵人有母鬢如銀，夜半丸熊誨子頻。幸竊壯舉升為侍養，敢言科第止榮身。小堂欲作娛親扁，純孝誰推錫類仁。乞取先生三大字，本崇風教厲鄉鄰。