寄jì諸zhū洪hóng--朱zhū翌yì
彭péng蠡lí春chūn生shēng萬wàn頃qǐng湖hú，，光guāng明míng相xiāng映yìng棣dì華huá跗fū。。鹓yuān雛chú鸑yuè鷟zhuó俱jù為wèi鳳fèng，，乳rǔ酪lào醍tí醐hú總zǒng是shì酥sū。。
歸guī壽shòu其qí親qīn來lái繼jì踵zhǒng，，無wú求qiú于yú世shì獨dú知zhī吾wú。。青qīng天tiān一yī紙zhǐ雁yàn數shù字zì，，南nán北běi雖suī殊shū意yì不bù殊shū。。
寄諸洪。宋代。朱翌。 彭蠡春生萬頃湖，光明相映棣華跗。鹓雛鸑鷟俱為鳳，乳酪醍醐總是酥。歸壽其親來繼踵，無求于世獨知吾。青天一紙雁數字，南北雖殊意不殊。