題tí柘zhè城chéng懷huái古gǔ亭tíng--葛gé勝shèng仲zhòng
陳chén本běn太tài姬jī封fēng，，卒zú以yǐ夏xià姬jī亂luàn。。君jūn臣chén同tóng宣xuān淫yín，，父fù子zi并bìng遘gòu患huàn。。
直zhí諫jiàn泄xiè冶yě死sǐ，，詐zhà忠zhōng巫wū臣chén竄cuàn。。郢yǐng兵bīng討tǎo少shǎo西xī，，昊hào墟xū且qiě為wèi縣xiàn。。
嗚wū呼hū女nǚ戎róng禍huò，，陳chén祚zuò僅jǐn如rú線xiàn。。馀yú波bō及jí羊yáng舌shé，，伯bó石shí實shí首shǒu難nán。。
我wǒ行xíng徑jìng株zhū林lín，，懷huái古gǔ一yī興xìng嘆tàn。。流liú波bō似shì當dāng時shí，，惟wéi有yǒu城chéng東dōng渙huàn。。
題柘城懷古亭。宋代。葛勝仲。 陳本太姬封，卒以夏姬亂。君臣同宣淫，父子并遘患。直諫泄冶死，詐忠巫臣竄。郢兵討少西，昊墟且為縣。嗚呼女戎禍，陳祚僅如線。馀波及羊舌，伯石實首難。我行徑株林，懷古一興嘆。流波似當時，惟有城東渙。