上shàng張zhāng紫zǐ微wēi真zhēn仙xiān--劉liú過guò
真zhēn仙xiān元yuán是shì昔xī于yú湖hú，，今jīn在zài高gāo樓lóu何hé處chù居jū。。
非fēi玉yù不bù容róng陪péi偉wěi論lùn，，撥bō灰huī猶yóu為wèi作zuò行xíng書shū。。
云yún霞xiá縹piāo緲miǎo來lái旌jīng節(jié)jié，，瓊qióng玖jiǔ玲líng瓏lóng聞wén佩pèi琚jū。。
幽yōu顯xiǎn殊shū途tú人rén世shì隔gé，，冷lěng風fēng吹chuī雨yǔ關(guān)guān回huí車chē。。
上張紫微真仙。宋代。劉過。 真仙元是昔于湖，今在高樓何處居。非玉不容陪偉論，撥灰猶為作行書。云霞縹緲來旌節(jié)，瓊玖玲瓏聞佩琚。幽顯殊途人世隔，冷風吹雨關(guān)回車。