春chūn日rì雜zá書shū十shí首shǒu其qí九jiǔ--朱zhū淑shū真zhēn
濛méng濛méng細xì雨yǔ濕shī香xiāng塵chén，，似shì欲yù藏cáng鴉yā柳liǔ色sè新xīn。。
斗dòu草cǎo工gōng夫fū渾hún忘wàng卻què，，只zhǐ憑píng詩shī酒jiǔ破pò除chú春chūn。。
春日雜書十首 其九。宋代。朱淑真。 濛濛細雨濕香塵，似欲藏鴉柳色新。斗草工夫渾忘卻，只憑詩酒破除春。