春chūn日rì閑xián坐zuò--朱zhū淑shū真zhēn
社shè燕yàn歸guī來lái春chūn正zhèng濃nóng，，摧cuī花huā雨yǔ晴qíng一yī番fān風fēng。。
倚yǐ樓lóu閑xián省shěng經jīng由yóu處chù，，月yuè館guǎn云yún藏cáng望wàng眼yǎn中zhōng。。
春日閑坐。宋代。朱淑真。 社燕歸來春正濃，摧花雨晴一番風。倚樓閑省經由處，月館云藏望眼中。