鵲què橋qiáo仙xiān（（正zhèng月yuè二èr十shí三sān日rì秀xiù野yě堂táng作zuò））--趙zhào彥yàn端duān
江jiāng梅méi仙xiān去qù，，蠟là梅méi蜂fēng化huà，，只zhǐ有yǒu緗xiāng梅méi呈chéng秀xiù。。不bù知zhī春chūn在zài阿ā誰shuí邊biān，，試shì與yǔ問wèn、、青qīng青qīng楊yáng柳liǔ。。
小xiǎo園yuán幽yōu事shì，，中zhōng都dōu風fēng味wèi，，斗dòu草cǎo分fēn香xiāng依yī舊jiù。。東dōng風fēng莫mò謾mán送sòng扁biǎn舟zhōu，，為wèi管guǎn取qǔ、、輕qīng寒hán羅luó袖xiù。。
鵲橋仙（正月二十三日秀野堂作）。宋代。趙彥端。 江梅仙去，蠟梅蜂化，只有緗梅呈秀。不知春在阿誰邊，試與問、青青楊柳。小園幽事，中都風味，斗草分香依舊。東風莫謾送扁舟，為管取、輕寒羅袖。