補bǔ陀tuó山shān--陳chén允yǔn平píng
茫máng茫máng東dōng海hǎi東dōng，，古gǔ洞dòng石shí玲líng瓏lóng。。
蓬péng島dǎo三sān山shān近jìn，，華huá夷yí一yī水shuǐ通tōng。。
魚yú龍lóng多duō變biàn化huà，，日rì月yuè自zì虛xū空kōng。。
此cǐ境jìng元yuán非fēi幻huàn，，人rén心xīn隱yǐn顯xiǎn中zhōng。。
補陀山。宋代。陳允平。 茫茫東海東，古洞石玲瓏。蓬島三山近，華夷一水通。魚龍多變化，日月自虛空。此境元非幻，人心隱顯中。