卓zhuō牌pái子zi慢màn（（中zhōng秋qiū次cì田tián不bù伐fá韻yùn））--楊yáng無wú咎jiù
西xī樓lóu天tiān將jiāng晚wǎn。。流liú素sù月yuè、、寒hán光guāng正zhèng滿mǎn。。樓lóu上shàng笑xiào揖yī姮héng娥é，，似shì看kàn羅luó襪wà塵chén生shēng，，鬢bìn云yún風fēng亂luàn。。珠zhū簾lián終zhōng夕xī卷juǎn。。判pàn不bù寐mèi、、闌lán干gàn賃lìn暖nuǎn。。好hǎo在zài影yǐng落luò清qīng尊zūn，，冷lěng侵qīn香xiāng幄wò，，歡huān余yú未wèi教jiào人rén散sàn。。
卓牌子慢（中秋次田不伐韻）。宋代。楊無咎。 西樓天將晚。流素月、寒光正滿。樓上笑揖姮娥，似看羅襪塵生，鬢云風亂。珠簾終夕卷。判不寐、闌干賃暖。好在影落清尊，冷侵香幄，歡余未教人散。