虞yú美měi人rén--向xiàng子zi諲yīn
語yǔ答dá之zhī，，兼jiān示shì棲qī隱yǐn寧níng老lǎo
澄chéng江jiāng霽jì月yuè清qīng無wú對duì。。魯lǔ酒jiǔ何hé須xū醉zuì。。人rén憐lián貧pín病bìng不bù堪kān憂yōu。。誰shuí識shí此cǐ心xīn如rú月yuè、、正zhèng含hán秋qiū。。
再zài三sān澇lào漉lù方fāng知zhī處chù。。試shì向xiàng波bō心xīn去qù。。迢tiáo迢tiáo空kōng劫jié勿wù能néng收shōu。。謾mán道dào從cóng來lái天tiān地dì、、與yǔ同tóng流liú。。
虞美人。宋代。向子諲。 語答之，兼示棲隱寧老澄江霽月清無對。魯酒何須醉。人憐貧病不堪憂。誰識此心如月、正含秋。再三澇漉方知處。試向波心去。迢迢空劫勿能收。謾道從來天地、與同流。