呂lǚ公gōng像xiàng--張zhāng元yuán干gàn
秋qiū空kōng一yī劍jiàn岳yuè陽yáng樓lóu，，醉zuì里lǐ乾gān坤kūn日rì夜yè浮fú。。
五wǔ百bǎi年nián間jiān興xìng廢fèi事shì，，不bù知zhī誰shuí是shì赤chì松sōng游yóu。。
呂公像。宋代。張元干。 秋空一劍岳陽樓，醉里乾坤日夜浮。五百年間興廢事，不知誰是赤松游。