次cì韻yùn實shí之zhī春chūn日rì二èr首shǒu--劉liú克kè莊zhuāng
梅méi醭bú朝cháo衣yī塵chén滿mǎn靴xuē，，曾céng穿chuān細xì仗zhàng對duì延yán和hé。。
角jiǎo巾jīn久jiǔ已yǐ尋xún初chū服fú，，錦jǐn帳zhàng何hé須xū蠻mán舊jiù窩wō。。
能néng讀dú書shū人rén天tiān下xià少shǎo，，不bù如rú意yì事shì占zhàn來lái多duō。。
半bàn生shēng寂jì寂jì因yīn迂yū闊kuò，，垂chuí老lǎo方fāng驚jīng歲suì月yuè蹉cuō。。
次韻實之春日二首。宋代。劉克莊。 梅醭朝衣塵滿靴，曾穿細仗對延和。角巾久已尋初服，錦帳何須蠻舊窩。能讀書人天下少，不如意事占來多。半生寂寂因迂闊，垂老方驚歲月蹉。