鵲què橋qiáo仙xiān--朱zhū敦dūn儒rú
攜xié琴qín寄jì鶴hè，，辭cí山shān別bié水shuǐ，，乘chéng興xìng隨suí云yún做zuò客kè。。囊náng中zhōng欲yù試shì紫zǐ金jīn丹dān，，待dài點diǎn化huà、、鸞luán紅hóng鳳fèng碧bì。。
誰shuí知zhī到dào此cǐ，，玉yù梯tī無wú路lù，，天tiān上shàng難nán通tōng消xiāo息xī。。不bù如rú卻què趁chèn白bái云yún歸guī，，免miǎn誤wù使shǐ、、山shān英yīng掃sǎo跡jī。。
鵲橋仙。宋代。朱敦儒。 攜琴寄鶴，辭山別水，乘興隨云做客。囊中欲試紫金丹，待點化、鸞紅鳳碧。誰知到此，玉梯無路，天上難通消息。不如卻趁白云歸，免誤使、山英掃跡。