道dào州zhōu將jiāng赴fù衡héng州zhōu酬chóu別bié江jiāng華huá毛máo令lìng--呂lǚ溫wēn
布bù帛bó精jīng粗cū任rèn土tǔ宜yí，，疲pí人rén識shí信xìn每měi先xiān期qī。。
明míng朝cháo別bié后hòu無wú他tā囑zhǔ，，雖suī是shì蒲pú鞭biān也yě莫mò施shī。。
道州將赴衡州酬別江華毛令。唐代。呂溫。 布帛精粗任土宜，疲人識信每先期。明朝別后無他囑，雖是蒲鞭也莫施。