自zì江jiāng華huá之zhī衡héng陽yáng途tú中zhōng作zuò--呂lǚ溫wēn
孤gū棹zhào遲chí遲chí悵chàng有yǒu違wéi，，沿yán湘xiāng數shù日rì逗dòu晴qíng暉huī。。
人rén生shēng隨suí分fēn為wèi憂yōu喜xǐ，，回huí雁yàn峰fēng南nán是shì北běi歸guī。。
自江華之衡陽途中作。唐代。呂溫。 孤棹遲遲悵有違，沿湘數日逗晴暉。人生隨分為憂喜，回雁峰南是北歸。