簽qiān判pàn丈zhàng以yǐ新xīn字zì韻yùn作zuò長zhǎng句jù見jiàn贈zèng次cì韻yùn--趙zhào蕃fān
剝bō啄zhuó無wú嗔chēn叩kòu戶hù頻pín，，要yào聽tīng論lùn古gǔ誦sòng詩shī新xīn。。
百bǎi年nián風fēng雅yǎ久jiǔ不bù作zuò，，一yī代dài典diǎn刑xíng今jīn有yǒu人rén。。
敢gǎn謂wèi投tóu心xīn似shì膠jiāo漆qī，，故gù知zhī與yǔ世shì若ruò參cān辰chén。。
如rú公gōng接jiē物wù何hé多duō得dé，，豈qǐ復fù畏wèi人rén嫌xián我wǒ貧pín。。
簽判丈以新字韻作長句見贈次韻。宋代。趙蕃。 剝啄無嗔叩戶頻，要聽論古誦詩新。百年風雅久不作，一代典刑今有人。敢謂投心似膠漆，故知與世若參辰。如公接物何多得，豈復畏人嫌我貧。