柏bǎi塔tǎ寺sì其qí一yī--王wáng翰hàn
嵓yán隈wēi寺sì古gǔ極jí幽yōu尋xún，，石shí徑jìng人rén稀xī苔tái蘚xiǎn深shēn。。寶bǎo鐸duó有yǒu聲shēng生shēng晚wǎn籟lài，，柏bǎi林lín無wú雨yǔ結jié秋qiū陰yīn。。
山shān猿yuán抱bào子zi眠mián青qīng竹zhú，，野yě鹿lù生shēng麑ní下xià碧bì岑cén。。君jūn正zhèng妙miào年nián方fāng樹shù立lì，，未wèi甘gān習xí靜jìng便biàn投tóu簪zān。。
柏塔寺 其一。唐代。王翰。 嵓隈寺古極幽尋，石徑人稀苔蘚深。寶鐸有聲生晚籟，柏林無雨結秋陰。山猿抱子眠青竹，野鹿生麑下碧岑。君正妙年方樹立，未甘習靜便投簪。