侯hóu村cūn寺sì遣qiǎn懷huái二èr首shǒu其qí一yī--王wáng翰hàn
徑jìng寸cùn明míng珠zhū忍rěn暗àn投tóu，，浮fú云yún富fù貴guì不bù須xū求qiú。。東dōng山shān有yǒu識shí方fāng高gāo枕zhěn，，渭wèi水shuǐ無wú心xīn下xià直zhí鉤gōu。。
隨suí柳liǔ偶ǒu從cóng前qián浦pǔ去qù，，看kàn花huā閑xián到dào上shàng方fāng游yóu。。何hé時shí婚hūn嫁jià塵chén緣yuán畢bì，，爛làn醉zuì秋qiū風fēng上shàng釣diào舟zhōu。。
侯村寺遣懷二首 其一。唐代。王翰。 徑寸明珠忍暗投，浮云富貴不須求。東山有識方高枕，渭水無心下直鉤。隨柳偶從前浦去，看花閑到上方游。何時婚嫁塵緣畢，爛醉秋風上釣舟。