七qī夕xī泛fàn舟zhōu二èr首shǒu--盧lú照zhào鄰lín
汀tīng葭jiā蕭xiāo徂cú暑shǔ，，江jiāng樹shù起qǐ初chū涼liáng。。
水shuǐ疑yí通tōng織zhī室shì，，舟zhōu似shì泛fàn仙xiān潢huáng。。
連lián橈ráo渡dù急jí響xiǎng，，鳴míng棹zhào下xià浮fú光guāng。。
日rì晚wǎn菱líng歌gē唱chàng，，風fēng煙yān滿mǎn夕xī陽yáng。。
七夕泛舟二首。唐代。盧照鄰。 汀葭蕭徂暑，江樹起初涼。水疑通織室，舟似泛仙潢。連橈渡急響，鳴棹下浮光。日晚菱歌唱，風煙滿夕陽。