寄jì于yú少shǎo監jiān--方fāng干gàn
修xiū持chí清qīng苦kǔ振zhèn佳jiā聲shēng，，眾zhòng鳥niǎo那nà知zhī一yī鶚è情qíng。。躡niè履lǚ三sān千qiān皆jiē后hòu學xué，，
摶tuán風fēng九jiǔ萬wàn即jí前qián程chéng。。名míng將jiāng日rì月yuè同tóng時shí朽xiǔ，，身shēn是shì山shān河hé應yīng數shù生shēng。。
從cóng此cǐ云yún泥ní更gèng懸xuán闊kuò，，漁yú翁wēng不bù合hé見jiàn公gōng卿qīng。。
寄于少監。唐代。方干。 修持清苦振佳聲，眾鳥那知一鶚情。躡履三千皆后學，摶風九萬即前程。名將日月同時朽，身是山河應數生。從此云泥更懸闊，漁翁不合見公卿。