古gǔ別bié離lí--陸lù龜guī蒙méng
仙xiān人rén左zuǒ手shǒu把bǎ長zhǎng箭jiàn，，欲yù射shè日rì烏wū烏wū不bù棲qī。。
何hé事shì離lí情qíng畏wèi明míng發fā，，一yī心xīn唯wéi恨hèn汝rǔ南nán雞jī。。
古別離。唐代。陸龜蒙。 仙人左手把長箭，欲射日烏烏不棲。何事離情畏明發，一心唯恨汝南雞。