偶ǒu題tí--溫wēn庭tíng筠yún
孔kǒng雀què眠mián高gāo閣gé，，櫻yīng桃táo拂fú短duǎn檐yán。。畫huà明míng金jīn冉rǎn冉rǎn，，箏zhēng語yǔ玉yù纖xiān纖xiān。。
細xì雨yǔ無wú妨fáng燭zhú，，輕qīng寒hán不bù隔gé簾lián。。欲yù將jiāng紅hóng錦jǐn段duàn，，因yīn夢mèng寄jì江jiāng淹yān。。
偶題。唐代。溫庭筠。 孔雀眠高閣，櫻桃拂短檐。畫明金冉冉，箏語玉纖纖。細雨無妨燭，輕寒不隔簾。欲將紅錦段，因夢寄江淹。