詠yǒng山shān雞jī--溫wēn庭tíng筠yún
萬wàn壑hè動dòng晴qíng景jǐng，，山shān禽qín凌líng翠cuì微wēi。。繡xiù翎líng翻fān草cǎo去qù，，紅hóng觜zī啄zhuó花huā歸guī。。
巢cháo暖nuǎn碧bì云yún色sè，，影yǐng孤gū清qīng鏡jìng輝huī。。不bù知zhī春chūn樹shù伴bàn，，何hé處chù又yòu分fēn飛fēi。。
詠山雞。唐代。溫庭筠。 萬壑動晴景，山禽凌翠微。繡翎翻草去，紅觜啄花歸。巢暖碧云色，影孤清鏡輝。不知春樹伴，何處又分飛。