夏xià日rì寄jì高gāo洗xǐ馬mǎ--賈jiǎ島dǎo
三sān十shí年nián來lái長zhǎng在zài客kè，，兩liǎng三sān行xíng淚lèi忽hū然rán垂chuí。。白bái衣yī蒼cāng鬢bìn經jīng過guò懶lǎn，，
赤chì日rì朱zhū門mén偃yǎn息xī遲chí。。花huā發fā應yīng耽dān新xīn熟shú酒jiǔ，，草cǎo顛diān還hái寫xiě早zǎo朝cháo詩shī。。
不bù緣yuán馬mǎ死sǐ西xī州zhōu去qù，，畫huà角jiǎo堪kān聽tīng是shì曉xiǎo吹chuī。。
夏日寄高洗馬。唐代。賈島。 三十年來長在客，兩三行淚忽然垂。白衣蒼鬢經過懶，赤日朱門偃息遲?；òl應耽新熟酒，草顛還寫早朝詩。不緣馬死西州去，畫角堪聽是曉吹。