和hé樂lè天tiān贈zèng楊yáng秘mì書shū--元yuán稹zhěn
舊jiù與yǔ楊yáng郎láng在zài帝dì城chéng，，搜sōu天tiān斡wò地dì覓mì詩shī情qíng。。曾céng因yīn并bìng句jù甘gān稱chēng小xiǎo，，
不bù為wèi論lùn年nián便biàn喚huàn兄xiōng。。刮guā骨gǔ直zhí穿chuān由yóu苦kǔ斗dòu，，夢mèng腸cháng翻fān出chū暫zàn閑xián行xíng。。
因yīn君jūn投tóu贈zèng還hái相xiāng和hé，，老lǎo去qù那nà能néng競jìng底dǐ名míng。。
和樂天贈楊秘書。唐代。元稹。 舊與楊郎在帝城，搜天斡地覓詩情。曾因并句甘稱小，不為論年便喚兄。刮骨直穿由苦斗，夢腸翻出暫閑行。因君投贈還相和，老去那能競底名。