張zhāng七qī及jí辛xīn大dà見jiàn尋xún南nán亭tíng醉zuì作zuò（（一yī作zuò張zhāng七qī及jí辛xīn大dà見jiàn訪fǎng））--孟mèng浩hào然rán
山shān公gōng能néng飲yǐn酒jiǔ，，居jū士shì好hǎo彈dàn箏zhēng。。世shì外wài交jiāo初chū得dé，，林lín中zhōng契qì已yǐ并bìng。。
納nà涼liáng風fēng颯sà至zhì，，逃táo暑shǔ日rì將jiāng傾qīng。。便biàn就jiù南nán亭tíng里lǐ，，馀yú尊zūn惜xī解jiě酲chéng。。
張七及辛大見尋南亭醉作（一作張七及辛大見訪）。唐代。孟浩然。 山公能飲酒，居士好彈箏。世外交初得，林中契已并。納涼風颯至，逃暑日將傾。便就南亭里，馀尊惜解酲。