送sòng豐fēng都dōu李lǐ尉wèi--李lǐ商shāng隱yǐn
萬wàn古gǔ商shāng於yú地dì，，憑píng君jūn泣qì路lù岐qí。。固gù難nán尋xún綺qǐ季jì，，可kě得dé信xìn張zhāng儀yí。。
雨yǔ氣qì燕yàn先xiān覺jué，，葉yè陰yīn蟬chán遽jù知zhī。。望wàng鄉xiāng尤yóu忌jì晚wǎn，，山shān晚wǎn更gèng參cān差chà。。
送豐都李尉。唐代。李商隱。 萬古商於地，憑君泣路岐。固難尋綺季，可得信張儀。雨氣燕先覺，葉陰蟬遽知。望鄉尤忌晚，山晚更參差。