紙zhǐ被bèi--管guǎn訥nè
萬wàn杵chǔ霜shuāng藤téng練liàn色sè勻yún，，卷juǎn舒shū一yī幅fú凈jìng無wú塵chén。。梨lí花huā夜yè暖nuǎn云yún迷mí夢mèng，，柳liǔ絮xù春chūn寒hán雪xuě滿mǎn身shēn。。
未wèi怪guài青qīng綾líng能néng見jiàn妒dù，，也yě勝shèng白bái氎dié尚shàng欺qī貧pín。。五wǔ更gèng聽tīng徹chè金jīn門mén漏lòu，，得dé似shì山shān林lín晏yàn起qǐ人rén。。
紙被。明代。管訥。 萬杵霜藤練色勻，卷舒一幅凈無塵。梨花夜暖云迷夢，柳絮春寒雪滿身。未怪青綾能見妒，也勝白氎尚欺貧。五更聽徹金門漏，得似山林晏起人。