城chéng西xī七qī夕xī--陳chén子zi升shēng
倦juàn客kè當dāng檐yán步bù列liè星xīng，，銀yín河hé天tiān半bàn落luò飄piāo萍píng。。安ān貧pín恰qià與yǔ秋qiū皆jiē素sù，，怨yuàn別bié那nà能néng歲suì久jiǔ青qīng。。
城chéng樹shù暝míng煙yān籠lóng喜xǐ鵲què，，水shuǐ軒xuān新xīn月yuè蕩dàng飛fēi螢yíng。。誰shuí堪kān故gù里lǐ成chéng羈jī旅lǚ，，欹yī枕zhěn殘cán更gèng酒jiǔ乍zhà醒xǐng。。
城西七夕。明代。陳子升。 倦客當檐步列星，銀河天半落飄萍。安貧恰與秋皆素，怨別那能歲久青。城樹暝煙籠喜鵲，水軒新月蕩飛螢。誰堪故里成羈旅，欹枕殘更酒乍醒。