萬wàn事shì--陳chén子zi升shēng
萬wàn事shì推tuī移yí萬wàn慮lǜ輕qīng，，此cǐ身shēn卑bēi賤jiàn此cǐ心xīn平píng。。舊jiù牙yá笏hù寫xiě雕diāo龍lóng句jù，，殘cán玉yù佩pèi敲qiāo風fēng馬mǎ聲shēng。。
泉quán布bù不bù私sī尋xún葛gé井jǐng，，石shí田tián祈qí熟shú問wèn端duān坑kēng。。室shì中zhōng多duō半bàn僧sēng家jiā具jù，，長zhǎng擬nǐ空kōng空kōng學xué凈jìng名míng。。
萬事。明代。陳子升。 萬事推移萬慮輕，此身卑賤此心平。舊牙笏寫雕龍句，殘玉佩敲風馬聲。泉布不私尋葛井，石田祈熟問端坑。室中多半僧家具，長擬空空學凈名。