長zhǎng夜yè有yǒu寄jì--顧gù敏mǐn燕yàn
淡dàn寫xiě幽yōu蘭lán深shēn種zhǒng情qíng，，微wēi光guāng一yī點diǎn消xiāo殘cán夜yè。。飛fēi花huā輕qīng夢mèng墜zhuì無wú聲shēng，，逝shì水shuǐ華huá年nián箋jiān雪xuě帕pà。。
念niàn遠yuǎn真zhēn非fēi滿mǎn月yuè時shí，，忘wàng形xíng只zhǐ在zài梅méi花huā下xià。。寒hán天tiān袖xiù薄báo影yǐng娉pīng婷tíng，，籬lí角jiǎo黃huáng昏hūn猶yóu啖dàn蔗zhè。。
長夜有寄。近現代。顧敏燕。 淡寫幽蘭深種情，微光一點消殘夜。飛花輕夢墜無聲，逝水華年箋雪帕。念遠真非滿月時，忘形只在梅花下。寒天袖薄影娉婷，籬角黃昏猶啖蔗。