江jiāng城chéng子zi西xī樓lóu對duì月yuè贈zèng味wèi琴qín--丁dīng寧níng
長zhǎng廊láng嘉jiā月yuè為wèi誰shuí明míng。。伴bàn文wén星xīng，，照zhào書shū城chéng。。匝zā地dì涼liáng波bō，，人rén在zài鏡jìng中zhōng行xíng。。
恰qià似shì坡pō仙xiān塵chén外wài語yǔ，，清qīng凈jìng海hǎi，，兩liǎng浮fú萍píng。。
幾jǐ回huí搔sāo首shǒu盼pàn空kōng庭tíng。。露lù無wú聲shēng，，欲yù三sān更gèng。。剪jiǎn剪jiǎn輕qīng風fēng。。簾lián幕mù峭qiào寒hán生shēng。。
如rú此cǐ樓lóu臺tái如rú此cǐ夜yè，，問wèn幾jǐ輩bèi，，有yǒu詩shī成chéng。。
江城子 西樓對月贈味琴。近現代。丁寧。 長廊嘉月為誰明。伴文星，照書城。匝地涼波，人在鏡中行。恰似坡仙塵外語，清凈海，兩浮萍。幾回搔首盼空庭。露無聲，欲三更。剪剪輕風。簾幕峭寒生。如此樓臺如此夜，問幾輩，有詩成。